• +

●COMIC BOOK● Puerto Ricon ere egiten du euria









This one-shot story was created for the first edition of FASST! art and skate festival organized by Esquizo Vision in San Juan, Puerto Rico. The comic was on display there for the very first time.


●BASQUE EDITION● Puerto Ricon ere egiten du euria

BOOK DETAILS
Publisher: Ahabi Comics
Release date: 2018-III-23
Language: Basque
Number of pages: 24
Size: 7x10 in (17.8x27.9 cm)
Retail price: $4.95 | 3.95€ | £3.5

ISBN-10: 1986780775 
ISBN-13: 978-1986780773 


AVAILABILITY
Amazon JP: https://amzn.to/2I2CwVh (Kindle)
Amazon US:  https://amzn.to/2DRfEpa (Paperback & Kindle)
Amazon CA: https://amzn.to/2DRy4Gr (Paperback & Kindle)
Amazon UK: https://amzn.to/2G8cGij (Paperback & Kindle)
Amazon DE: https://amzn.to/2G8clw3 (Paperback & Kindle)
Amazon FR: https://amzn.to/2Gli04Z (Paperback & Kindle)
Amazon IT: https://amzn.to/2GkQjcw (Paperback & Kindle)
Amazon ES: https://amzn.to/2Gi39bL (Paperback & Kindle)



●SPANISH EDITION● También llueve en Puerto Rico

Adapted by Noelis Prieto

BOOK DETAILS
Publisher: Ahabi Comics
Release date: 2018-III-23
Language: Spanish
Number of pages: 24
Size: 7x10 in (17.8x27.9 cm)
Retail price: $4.95 | 3.95€ | £3.5

ISBN-10: 1986781275
ISBN-13: 978-1986781275 

AVAILABILITY
Amazon JP: https://amzn.to/2GrxiFq (Kindle)
Amazon US: https://amzn.to/2IL4fex (Paperback & Kindle)
Amazon CA:  https://amzn.to/2pBttUA (Paperback & Kindle)
Amazon UK: https://amzn.to/2DRgfHK (Paperback & Kindle)
Amazon DE: https://amzn.to/2pDK2yu (Paperback & Kindle)
Amazon FR: https://amzn.to/2G7OUmy (Paperback & Kindle)
Amazon IT: https://amzn.to/2IRzOn2 (Paperback & Kindle)
Amazon ES: https://amzn.to/2G7UIwd (Paperback & Kindle)


●ENGLISH EDITION● It Also Rains in Puerto Rico

Translated by Noelis Prieto

BOOK DETAILS
Publisher: Ahabi Comics
Release date: 2018-III-23
Language: English
Number of pages: 24
Size: 7x10 in (17.8x27.9 cm)
Retail price: $4.95 | 3.95€ | £3.5

ISBN-10: 1986781356
ISBN-13: 978-1986781350 

AVAILABILITY
Amazon JP:  https://amzn.to/2ulrj04 (Kindle)
Amazon US: https://amzn.to/2IRldYK (Paperback & Kindle)
Amazon CA: https://amzn.to/2IOpeNi (Paperback & Kindle)
Amazon UK: https://amzn.to/2pC1QuG (Paperback & Kindle)
Amazon DE: https://amzn.to/2pEIjK3 (Paperback & Kindle)
Amazon FR: https://amzn.to/2pEI1CX (Paperback & Kindle)
Amazon IT:  https://amzn.to/2IMXHfv (Paperback & Kindle)
Amazon ES: https://amzn.to/2GlwJx6 (Paperback & Kindle)

●ILLUSTRATION● AA&NN DRAGONBALLIZED



Illustration for the new AA&NN website that is celebrating it's 10th anniversary. Founded on december 2007, AA&NN is a multimedia design company by brothers Aaron and Ioannes Busca. The site collects a variety of works from the past, and will be updated during 2018 with many more oldies.

This picture was taken by our dad around 1995. That year Dragon Ball's manga ended its serialization in Japan. We were big fans, and still are (of the original manga and anime). Luckily we could enjoy Dragon Ball for another couple of years more in the Basque Country due to translation delays. -IB

●PRODUCT DESIGN● ROUND & AROUND Cat Scratcher




64.8 x 35.5 x 5 cm
Cat scratcher prototype
Cardboard, glue, anti-sleepery rubber



Made with recycled cardboard Round & Around is the instant favorite scratcher for any cat. Thanks to the six anti-sleepery rubbers located in the base, it stays in place even with the most troublesome cats.